Neruda y yo

Idade?
Eu não tenho idade!
É ela que insiste
em ficar ao meu lado.
É ela que escorrega e navega
entre os meus dedos.

Eu continuo a voar
en círculos e espirais
em direção à luz
que nunca apaga.

Eu não tenho idade!

Farewell

Como uma oferenda,
levanto as mãos e entrego à vida
o meu amor por você,
pois certamente,
a nenhum outro homem
ele pode pertencer.

Secas, as minhas lágrimas
levaram a tua presença,
tão valiosa para mim.
Irremediável ausência,
podia não ser assim.

A minha longa trança preta,
pela janela da alta e mágica torre,
me conectará eternamente a você,
pois bem sei,
que o melhor de mim
está vivo dentro de você,
e o melhor de você
estará sempre vivo dentro de mim.

Desgarre

Os teus lábios profanaram o templo.
As tuas mãos rasgaram os véus.
O teu falo violentou nosso espaço sagrado.
Triste a lagarta,
que no desespero da escura solidão do casulo,
o rompe prematuramente,
para nunca mais
virar borboleta.